2015-01-01から1年間の記事一覧

議員は産休をとれるかどうか

蓮舫「もう一度、言う。マタハラ、制度があっても育休すらとれない現実もある。国会議員のすべき仕事は二人揃って給与全額保証の育休を優雅に取ることではなく、現実に向き合っている人たちを法改正で守ること、だ。この二人の考えを私は全く理解できない」h…

「ないほうがマシ」と言いつつそれを再利用するというのはおかしくない?

これな。・SICPを訳し直した・腐った翻訳に対する態度についてまず前提として言っとくと俺は趣味翻訳で小説を何冊かと技術マニュアルを2つゼロから訳してウェブで公開した経験があります(信じるかどうかはあなた次第)。その経験から言うと下訳があるとない…

リベラルという語

リベラルという語に対して自分が持っている語感と、ネットで使われているリベラルという語のニュアンスがずれていることには気がついていた。ずっとそれを言語化できなくて気持ちが悪かったんだけど、最近やっとわかった。ネットでは「リベラル」って「新左…

世の中は合理的でもないし自由でもない

まあ、子供の頃から都市部で育ってて、中途半端にペーパーテストでいい点とれたりするとわりと合理性と自由主義の中で育っちゃうわけですよ。両親が教育にお金かける人とかだったらそれこそ小学校から大学(院)まで20数年?育ちが良くて、教養があって、自…